;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;; RC Calendar language file
;; Sweden-SE
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
DISPLAYS=Skärmar
DOW2="Sö|Må|Ti|On|To|Fr|Lö"
DOW3="Sö|Må|Ti|On|To|Fr|Lö"
DOW="Söndag|Måndag|Tisdag|Onsdag|Torsdag|Fredag|Lördag"
BTNCALENDAR=kalendar
ADDNEWBOOKINGTODISPLAY="Lägg till en ny bokning till skärmen"
ADDNEWQUICKMESSAGE="Lägg till ny snabb meddelande"
CONNECTIONSTATS="Statistik"
VIEWSLIDESHOW="Visa bildspel"
E_ROOM_NOT_FOUND="Fel: inte skärmen funnit"
E_ROOM_ACCESS_FORBIDDEN="Fel: Visa vägledande förbjuden"
QUICK_MESSAGES_ROOM_TITLE="snabb meddelanden"
CUSTOM_COMMANDS_ROOM_TITLE="system kommand"
RC_MAIN_TITLE="kalender"
RC_ADMIN_TITLE="kalender - Administration"
NEWBOOKING="Ny bokning"
NEWQUICKMESSAGE="Snabb meddelande"
NEWCUSTOMCOMMAND="Ny system kommand"
GALLERY="Galleri"
TEXTGALLERY="Text Galleri"
GALLERYSEARCHLABEL=Söka
GALLERYSEARCHCLEARSEARCH="Rensa sökning"
GALLERYVIEWFOLDERS="Visa Mappar"
GALLERYVIEWFILES="Visa filer"
GALLERYVIEWURLS="Visa URL"
GALLERYVIEWTEXTITEMS="Visa textobjekt"
GALLERYUPLOADFILE="Ladda Upp Fil"
GALLERYADDURL="Lägg URL"
GALLERYADDTEXTITEM="Lägg textobjekt"
GALLERYVIEWMULTILINE="Miniatyrer"
GALLERYADDFOLDER="Lägg till mapp..."
GALLERYPREVIOUSLEVEL="Föregående nivå..."
GALLERYDELETE="Bort"
ADMINISTRATION="Admin"
CONFIGURATION="Konfiguration"
CALENDAR=kalendar
MYLICENSE="min licens"
DAY="%d dag"
DAYS="%d dagar"
DAYORDAYS="dag(ar)"
TRIALMSG_SNGL="%d dag testperioden kvar"
TRIALMSG_MLT="%d dagar av testperioden kvar"
REQUESTLICENSE="Begär License!"
CHECKOOO="Kontrollera OOo"
RELOADCACHE="Ladda cache"
INSTRUCTION_LINK_TITLE="instruktioner"
SCHEDULEDEVENTS="schemalagda händelser"
LOGOUT="Logga ut"
ADDEDITBOOKING="boka eller ändra boking"
ADDEDITQUICKMSG="boka eller ändra snabb meddelande"
BOOKINGTYPE="boking typ"
SINGLESLIDESHOW="enkel kanal"
GROUPSLIDESHOW="split skärmen"
CUSTOMCOMMANDSSLIDESHOW="system kommand"
HEADER="rubik"
BEGINNINGDATE="startdatum"
ENDINGDATE="slutdatum"
PRIORITY="prioritet"
TIME="tid"
ALLTHEDAY="hela dagen"
SUBDISPLAYS="sub-skärmar"
CUSTOMCOMMANDS="kommandon"
LAYOUTPREVIEW="layoutförhandsvisningen"
ADDNEWFILM="lägg till ny film"
DELETEFILM="ta bort filmen"
BTNNEW="ny"
BTNMOVEFILMDOWN="flytta filmen ner"
BTNMOVEFILMUP="flytta filmen upp"
BTNSAVELAYOUT="spara layout"
BTNLOADLAYOUT="ladda layout"
BTNPREVIEWFILM="film preview"
BTNPREVIEW="preview"
BTNDELETE="bort"
BTNSAVE="spara"
BTNCLOSE="stäng"
BTNCANCEL="avbryta"
FILMGENERALSETTINGS="film settings"
NEWFILMNAME="ny film %d"
LNKNEWFILE="ny fil"
UPLOADNEWFILE="ladda upp ny fil"
LNKNEWURL="ny url"
ADDNEWURL="lägg till ny url"
LNKGALLERY="galleri"
OPENGALLERY="Open Gallery"
LNKTEXTGALLERY="text galleri"
OPENTEXTGALLERY="Open Text Gallery"
LNKCLEAR="klart"
FILMDURATION="duration"
SEC="s"
PAGERANGE="sidor"
PAGESALL="alla"
PAGESSPECIFIC="sidor"
FILMTEXT="text"
FILMTEXTSETTINGS="text settingar"
FILMSTRETCHSLIDES="Stretch"
RADIOTEXT="text"
RADIORSS="RSS"
SHOWRSSITEMS="Visa RSS-objekt"
SHOWRSSITEMS_ALTOGETHER="helt"
SHOWRSSITEMS_BYPAGES="genom sidor"
SHOWRSSITEMS_BYPAGES_NITEMSPERPAGE="objekt per sida"
FONTNAME="font"
FONTSIZE="storlek"
TEXTCOLOR="färg"
BACKGROUNDCOLOR="bakgrundsfärg"
TEXTALIGN="anpassa"
TEXTSCROLLING="textrullning"
TEXTSCROLLINGOPTIONNONE="ingen"
MANAGEUSERS="andänvaradmin"
MANAGEDISPLAYS="skärmadmin"
MANAGELAYOUTS="layout admin"
MANAGEMSGBOARD="anslagstavla"
LICENSEADMINISTRATION="licenser förvaltning"
MANAGECUSTOMCOMMANDS="kommand admin"
VIEWLOGINHISTORY="användarhistoria"
DELETEUSERCONFIRMATION="Är du säker på att vill ta bort markerade användare?"
DELETELAYOUTCONFIRMATION="Är du säker på att vill ta bort valda layouten?"
DELETEMSGBOARDCONFIRMATION="Är du säker på att vill radera anslagstavla objekt?"
CLEAREXPIREDMSGBOARDCONFIRMATION="Är du säker på att vill ta bort inaktuella objekt från forumet?"
BTNNEWUSER="ny"
DELETEUSER="radera användare"
DELETELAYOUT="radera layout"
DELETEMSGBOARDITEM="radera"
DEFAULTBOOKINGREPEAT="uppspelning"
DURINGPERIOD="under perioden"
BACKGROUNDOPTIONS="bakgrundsalternativ"
ASSIGNEDROOMS="tilldelade displayer"
VALUEYES="Ja"
VALUENO="Ingen"
VALUEDEFAULT="Standard"
VALUEINHERITEDFROMBOOKINGCREATOR="Ärvt från bokning skapare"
DELETEROOMCONFIRMATION="Är du säker på att vill ta bort aktuell visning?"
DELETEBOOKINGCONFIRMATION="Är du säker på att vill ta bort valda bokningen?"
ERRORDISPLAYLICENSEEXCEEDED="nuvarande serverlicens tillåter inte nya skärmar"
ERROR="Fel"
BTNNEWDISPLAY="ny skärmen"
BTNNEWSUBDISPLAY="nya subskärm"
BTNNEWMESSAGEBOARDITEM="Ny annons"
BTNCLEAREXPIREDMESSAGEBOARDITEMS="Klar löpte"
MESSAGEBOARDREADMORELINKDEFTITLE="Läs mer >"
NUMBEROFDISPLAYCOPIES="Antal skärm kopior"
LOGINUSERNAME="användarnamn"
LOGINUSERPASSWORD="lösenord"
BTNLOGIN="logga in"
EXTRAUSERSETTINGS="Användare profiler"
USERSPECIALPERMISSIONS="Speciella roller och behörigheter"
PLAYERSINSTALLATIONSETTINGS="serverinställningar"
BTNRESET="Återställa"
ROOMCOLUMNVISIBLE="Synlig"
ROOMCOLUMNPLAYERS="Spelare"
ROOMCOLUMNRESOLUTION="Skärmupplösning"
LNKINSTALL="Installera"
LABELSELECTOS="Välj operativsystem"
LABELSELECTVERSION="Välj spelare version"
LABELSELECTZIP="Zip"
ASSIGNEDDISPLAYSALL="Alla"
ASSIGNEDDISPLAYSSELECTIVE="Selektiv"
LABELLOCAL="Lokal"
ABOUT="Version"
ABOUTTITLE="Version"
ABOUTAPPSTRING="InfoSign Digital Signage Solutions %s<br>version %s"
INSTRUCTION_LINK="http://infosign.fi/infose"
BOOKING_INFINITE="Nonstop"
BOOKING_INACTIVE="Inaktiv"
BOOKING_SCHEDULE_TYPE_DAILY="Dagligen"
BOOKING_SCHEDULE_TYPE_WEEKLY="Veckovis"
BOOKING_SCHEDULE_TYPE_MONTHLY="Månad"
BOOKING_SCHEDULE_TEMPLATE_WORKING_DAYS="Må-Fr"
BOOKING_SCHEDULE_TEMPLATE_EVERY_DAY="Må-Sö"
BOOKING_SCHEDULE_TEMPLATE_WEEKEND_DAYS="Lö-Sö"
BOOKING_SCHEDULE_TEMPLATE_ADVANCED="Mera"
SCHEDULE="Schema"
SCHEDULE_TYPE_DAILY_ITEM_SINGLE="päivä"
SCHEDULE_TYPE_WEEKLY_ITEM_SINGLE="viikko"
SCHEDULE_TYPE_MONTHLY_ITEM_SINGLE="kuukausi"
SCHEDULE_TYPE_DAILY_ITEM="dag"
SCHEDULE_TYPE_WEEKLY_ITEM="veckan"
SCHEDULE_TYPE_MONTHLY_ITEM="månad"
SCHEDULE_RECUR_DAILY_STRING="Återkommer varje {freq} dag"
SCHEDULE_RECUR_WEEKLY_STRING="Återkommer varje {freq} veckan på"
SCHEDULE_RECUR_MONTHLY_STRING="Återkommer varje {freq} månad på"
RECURRENCE_PATTERN="Återkommande mönster"
SCHEDULE_TEXT_DAILY_STRING="Varje {freq}dag"
SCHEDULE_TEXT_WEEKLY_STRING="Varje {freq}veckan på {mask}"
SCHEDULE_TEXT_MONTHLY_STRING="Varje {freq} månad på {mask}"
LAST_DAY_OF_MONTH="Sista dagen i månaden"
AND="och"
LOGGED_IN_AS="Inloggad som"
BOOKING_CREATED_BY="skapad av"
GALLERY_ITEM_TYPE__PLAIN_TEXT="Text"
GALLERY_ITEM_TYPE__FOLDER="Mapp"
USERTYPE="Användartyp"
USERTYPE_SYSADMIN="systemadministratör"
USERTYPE_ADMIN="administratör"
USERTYPE_LOCAL_ADMIN="Lokal administratör"
USERTYPE_USER="Användare"
PUBLICFOLDERUPLOADFORBIDDENATTEMPT="You are not allowed to upload to public folders. Do you want to switch and upload to your user's root folder?"
MILLISECONDS_SHORT="msek"
DISPLAYS_DOWN_ALARM_EMAIL_SUBJECT="Infosign skärmar nyligen gick offline"
DISPLAYS_DOWN_ALARM_EMAIL_BODY_TEMPLATE="Efter Infosign skärmar nyligen gick offline: %s"
DISPLAYS_STATUS_REPORT_EMAIL_BODY_TEMPLATE="Info display status report\n\nFrom server %s\n\nplayers online %s"
DISPLAYS_STATUS_REPORT_EMAIL_SUBJECT="Info display status report"
LICENSE_UPLOAD_EMAIL_BODY_TEMPLATE="LICENSE UPLOADED\n\nlicense: %s\nserver: %s\ncustomer: %s\nversion: %s"
LICENSE_UPLOAD_EMAIL_SUBJECT="LICENSE UPLOADED"
INSTALL_DOWNLOADED_REPORT_EMAIL_BODY_TEMPLATE="InfoSign player installer %s (ID=%d) has been downloaded from server %s"
INSTALL_DOWNLOADED_REPORT_EMAIL_SUBJECT="InfoSign player installer download report"
VIEW_SCREENSHOT="Se skärmdump..."
GALLERY_ITEMS_NUM_PAGES_SHORT="sid."
MIDNIGHT="Midnatt"
LOGIN_FAILED_INVALID_USER_NAME_OR_PASSWORD="Ogiltigt användarnamn eller lösenord"
LOGIN_FAILED_USER_ACCESS_LIMIT_NOT_PASSED="Användarnas tillgång gränsen inte passerat"
LOGIN_FAILED_MANDATORY_SETTINGS_MISSED_NEED_ADMIN="<span class="sm">Obligatoriska inställningar saknas. Admin inloggning krävs.</span>"
TOTAL_NORMAL_LICENSES="normal"
TOTAL_ONLINE_LICENSES="nätet"
[SlideShow Class]
CLSSLIDESHOW_SLIDESHOWFILMS="presentation filer"
[SlideShowFilm Class]
CLSSLIDESHOWFILM_FILMDEFTEXTSETTINGS="standardinställningarna bokning textinställningar"
[User Class]
CLSUSER_USERLOGIN="användarnamn"
CLSUSER_USERPSWD="lösenord"
CLSUSER_USERFIRSTNAME="förnamn"
CLSUSER_USERLASTNAME="efternamn"
CLSUSER_USERTELEPHONE="telefon"
CLSUSER_USEREMAIL="E-post"
CLSUSER_USERISADMIN="admin användare"
CLSUSER_USERGALLERYITEMID="standard bakgrund"
CLSUSER_USERLOCALADMIN="Lokal administratör"
CLSUSER_USERALLOWPUBLICFOLDERSUPLOAD="Tillåt upp till gemensamma mappar"
CLSUSER_USERFORBIDHIGHPRIORITYBOOKINGS="högprioritet bokningar"
CLSUSER_USERFORBIDCUSTOMCOMMANDS="System kommans"
CLSUSER_USERFORBIDCONFIGURATION="Användare baserat justeringar"
CLSUSER_USERFORBIDSELFEXTRAMANAGEMENT="Andvändare rättigheter profil"
CLSUSER_USERBOOKINGPAGESHOWDURATION="Tiden mellan dokument sidor"
CLSUSER_USERKEEPSLIDESASPECTRATIO="Håll diabilder bildformat"
CLSUSER_USERITEMORDERINGUSERBYNAME="Visa användare i alfabetisk ordning"
CLSUSER_USERITEMORDERINGDISPLAYBYNAME="Visa visas i alfabetisk ordning"
[Booking Class]
CLSBOOKING_BOOKINGDEFTIMESETTINGS="standard booking tid"
CLSBOOKING_BOOKINGDEFDAYSSETTINGS="standard bokningar dagar"
[Room Class]
CLSROOM_ROOMNAME="skärmar"
CLSROOM_ROOMLASTSLIDESHOWACCESS="senast tillgängliga"
CLSROOM_ROOMLASTSLIDESHOWIP="sista ip"
CLSROOM_ROOMLOCATION="plats"
CLSROOM_ROOMCONTACTPERSON="kontaktperson"
CLSROOM_ROOMTELEPHONE="telefon"
CLSROOM_ROOMDESCRIPTION="Beskrivning"
CLSROOM_ROOMRESOLUTIONID="Skärmupplösning"
[PlayerInstSettings Class]
CLSPLAYERINSTSETTINGS_SLIDESHOWSERVERURL="Bildspel server"
CLSPLAYERINSTSETTINGS_UPDATESSERVERURL="Uppdateringar server"
CLSPLAYERINSTSETTINGS_ADMINSERIVCEEMAIL="Tjänsten e-postadress"
CLSPLAYERINSTSETTINGS_HEADERHEIGHT="Höjd på sidhuvudet"
CLSPLAYERINSTSETTINGS_HEADERHEIGHT="Рöjden av logotypen"
CLSPLAYERINSTSETTINGS_HEADERBACKGROUND="Bakgrundsbild av sidhuvudet"
CLSPLAYERINSTSETTINGS_LOGINBACKGROUND="Bakgrundsbild av inloggningssidan"
CLSPLAYERINSTSETTINGS_LOGOIMAGE="Logotyp"
[Gallery Class]
CLSGALLERY_GALLERYITEMNAME="Namn"
CLSGALLERY_OWNERNAME="Användare"
CLSGALLERY_MODIFIED="Tid"
CLSGALLERY_GALLERYITEMTYPE="Typ"
CLSGALLERY_ITEMSIZE="Storlek"